<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Voces de Chernóbil. Crónica del futuro</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Alexiévich, Svetlana</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>San Vicente, Ricardo</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Ciudad de México</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Penguin Random House</publisher>
    <dateIssued>2019</dateIssued>
    <edition>1a ed.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>406 p. Tapas Blandas 12.5 X 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Chernóbil, 1986. "Cierra las ventanillas y acuéstate. Hay un incendio en la central. Vendré pronto". Esto fue lo último que un joven bombero dijo a su esposa antes de acudir al lugar de la explosión. No regresó. Y en cierto modo, ya no volvió a verlo, pues en el hospital su marido dejó de ser su marido. Todavía hoy ella se pregunta si su historia trata sobre el amor o la muerte. Voces de Chernóbil está planteado como si fuera una tragedia griega, con coros y unos héroes marcados por un destino fatal, cuyas voces fueron silenciadas durante muchos años por la antigua URSS. Pero, a diferencia de una tragedia griega, no hubo posibilidad de catarsis.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Svetlana Alexiévich; tr. Ricardo San Vicente</note>
  <subject>
    <topic>Ensayo--Crónica--Tragedia ambiental--Químicos</topic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>Colección General--</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">CG 891.793 / AL384v 2019</classification>
  <identifier type="isbn">9786073175739</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">250401</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250401142050.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
